{"id":10446,"date":"2024-06-21T08:00:27","date_gmt":"2024-06-21T08:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/staging1.citywideinjury.com\/?p=10446"},"modified":"2025-11-05T16:28:31","modified_gmt":"2025-11-05T16:28:31","slug":"herniated-disc-vs-bulging-disc-signs-and-symptoms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging1.citywideinjury.com\/es\/blog\/herniated-disc-vs-bulging-disc-signs-and-symptoms\/","title":{"rendered":"Hernia discal vs. protrusi\u00f3n discal: signos y s\u00edntomas"},"content":{"rendered":"
\"Medical<\/figure>\n\n\n\n

El dolor de espalda puede pasar de ser una molestia menor a un gran trastorno en la vida. Si sospecha que tiene una hernia o protrusi\u00f3n discal, especialmente despu\u00e9s de un accidente, comprender los s\u00edntomas y recibir la atenci\u00f3n m\u00e9dica adecuada es esencial para aliviar el dolor. Entonces, \u00bfcu\u00e1l es la diferencia entre una hernia discal y una protrusi\u00f3n discal? Aprenda sobre la peque\u00f1a diferencia entre ambas afecciones, los s\u00edntomas que causan los problemas discales y las opciones de tratamiento disponibles.<\/p>\n\n\n\n

Causas de la hernia de disco<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Los problemas discales se vuelven m\u00e1s comunes con la edad porque el tejido que los compone se deshidrata y pierde flexibilidad. Los problemas discales tambi\u00e9n son m\u00e1s comunes en la zona lumbar, aunque pueden ocurrir entre dos v\u00e9rtebras cualesquiera y es posible sufrir m\u00e1s de una lesi\u00f3n discal. Algunas personas son m\u00e1s propensas a sufrir problemas discales, as\u00ed que si ha sufrido una hernia discal, debe tener cuidado con sus movimientos y actividades.<\/p>\n\n\n\n

Otras causas de hernias discales incluyen distensiones leves, movimientos de torsi\u00f3n, estar sentado o de pie durante largos periodos, sobrepeso y movimientos repetitivos a largo plazo. Algunas personas sufren hernias discales tras una lesi\u00f3n repentina o un factor estresante, como un accidente de tr\u00e1fico.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLos s\u00edntomas de una hernia discal var\u00edan seg\u00fan la gravedad y la ubicaci\u00f3n de la lesi\u00f3n.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre un disco abultado y una hernia discal?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"showing<\/figure>\n\n\n\n

Tanto una hernia discal como una protrusi\u00f3n discal implican problemas con los discos intervertebrales de la columna vertebral, pero difieren en gravedad y extensi\u00f3n del da\u00f1o. Una hernia discal se produce cuando la capa externa del disco se extiende ligeramente m\u00e1s all\u00e1 de su posici\u00f3n normal, a menudo presionando nervios cercanos o causando molestias. Por el contrario, una hernia discal, tambi\u00e9n conocida como rotura o deslizamiento discal, se produce cuando el n\u00facleo interno del disco se filtra a trav\u00e9s de una grieta o desgarro en la capa externa, lo que puede provocar s\u00edntomas m\u00e1s graves, como compresi\u00f3n nerviosa y dolor.<\/p>\n\n\n\n

hernia de disco<\/h3>\n\n\n\n

La hernia discal se produce cuando se produce un peque\u00f1o desgarro en el anillo y una porci\u00f3n del n\u00facleo sobresale. Este fen\u00f3meno tambi\u00e9n se conoce como hernia discal o hernia discal. Normalmente, una hernia discal es m\u00e1s dolorosa que una protrusi\u00f3n discal.<\/p>\n\n\n\n

Disco abultado<\/h3>\n\n\n\n

Una hernia discal, que a menudo es precursora de una hernia discal, se produce cuando la capa externa del disco se extiende fuera de su ubicaci\u00f3n habitual. Un m\u00e9dico... escribiendo para Mayo Clinic<\/a> Lo compar\u00f3 con una hamburguesa m\u00e1s grande que el pan. Las hernias discales no siempre se extienden por toda su circunferencia, pero el problema suele afectar al menos una cuarta parte del disco. Si no se tratan, pueden convertirse en hernias discales. <\/p>\n\n\n\n

S\u00edntomas de hernia de disco<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Si tiene dolor de espalda, quiz\u00e1s se pregunte: "\u00bfQu\u00e9 se siente al tener una hernia discal?". Los s\u00edntomas de una hernia discal var\u00edan seg\u00fan la gravedad y la ubicaci\u00f3n de la lesi\u00f3n. Algunos pacientes con hernia discal leve solo refieren un dolor de espalda leve o ning\u00fan dolor.<\/p>\n\n\n\n

S\u00edntomas de la espalda baja<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Una hernia discal en la zona lumbar suele causar dolor en el nervio ci\u00e1tico, que se siente como un dolor agudo que se extiende por una nalga y baja por una pierna. El dolor puede ser leve o tan intenso que se siente como una descarga el\u00e9ctrica. En ocasiones, puede llegar al pie. Tambi\u00e9n puede experimentar hormigueo, ardor o entumecimiento en esa misma pierna.<\/p>\n\n\n\n

Pacientes con s\u00edntomas de la espalda baja <\/a>Es posible que el dolor empeore en ciertas posiciones o al moverse. Tambi\u00e9n podr\u00eda experimentar debilidad en el lado afectado. A menudo, el dolor agudo del nervio ci\u00e1tico aparece despu\u00e9s de un largo periodo de dolor lumbar.<\/p>\n\n\n\n

S\u00edntomas en la parte superior de la espalda y el cuello<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"Cervical<\/figure>\n\n\n\n

Si la hernia se produce en la v\u00e9rtebras cervicales<\/a>, que son las v\u00e9rtebras del cuello, podr\u00edas experimentar dolor de cuello o de la parte superior de la espalda. El dolor de cuello puede ocurrir en la espalda o en los lados del cuello y puede ser m\u00e1s intenso al girar la cabeza.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n puede sentir dolor alrededor de los om\u00f3platos o entre ellos. El dolor puede extenderse al hombro, brazo e incluso dedos, y algunas personas experimentan hormigueo o entumecimiento. Esto puede variar seg\u00fan la posici\u00f3n y, al igual que con los s\u00edntomas de la espalda baja, es posible que una posici\u00f3n o movimiento empeore el dolor.<\/p>\n\n\n\n

Tratamiento de hernia de disco<\/h3>\n\n\n\n

La mayor\u00eda de las hernias discales no requieren cirug\u00eda y los s\u00edntomas mejoran con el tiempo y el cuidado adecuado. El primer paso del tratamiento es obtener un diagn\u00f3stico, que requerir\u00e1 una resonancia magn\u00e9tica, una tomograf\u00eda computarizada o una radiograf\u00eda. Tras consultar con su m\u00e9dico, puede controlar el problema con tratamiento en casa, antiinflamatorios y relajantes musculares, y fisioterapia.<\/p>\n\n\n\n

Tratamiento en casa<\/h3>\n\n\n\n

Empieza por descansar la espalda. Puedes tomar un antiinflamatorio de venta libre y probar a aplicar hielo o calor en la zona afectada. Evita realizar movimientos extenuantes, pero tampoco permanezcas sentado o de pie en la misma posici\u00f3n durante demasiado tiempo. Prestar atenci\u00f3n a tu postura, especialmente al sentarte en un escritorio, tambi\u00e9n ayudar\u00e1 a aliviar los s\u00edntomas.<\/p>\n\n\n\n

Fisioterapia<\/h3>\n\n\n\n

Cuando el tratamiento en casa no es suficiente o la lesi\u00f3n inicial requiere una intervenci\u00f3n adicional, la fisioterapia es el siguiente paso. El ajuste quiropr\u00e1ctico puede ayudar a realinear el cuerpo despu\u00e9s de una lesi\u00f3n, eliminando la tensi\u00f3n de las partes afectadas de la columna. Fisioterapia <\/a>Tambi\u00e9n puede incluir ejercicios para fortalecer los m\u00fasculos de la espalda y mejorar la postura para prevenir lesiones mayores. Un quiropr\u00e1ctico o fisioterapeuta puede recomendarle un tratamiento espec\u00edfico para continuar en casa.<\/p>\n\n\n\n

Inyecciones y cirug\u00eda<\/h3>\n\n\n\n

Si la atenci\u00f3n domiciliaria y la fisioterapia no son suficientes, el siguiente paso es recibir inyecciones espinales de un m\u00e9dico cualificado. Las inyecciones espinales ayudan a reducir la inflamaci\u00f3n y mejorar el movimiento, y son las que recomiendan los m\u00e9dicos antes de recurrir a la cirug\u00eda. En quienes necesitan cirug\u00eda, se puede extraer el disco, tras lo cual el m\u00e9dico puede fusionar las v\u00e9rtebras para estabilizarlas o insertar un disco artificial.<\/p>\n\n\n\n

Si recientemente sufri\u00f3 una lesi\u00f3n en un accidente automovil\u00edstico y sufre de dolor de espalda debido a una hernia discal, estamos aqu\u00ed para ayudarle. En City Wide Injury and Accident, nos especializamos en el tratamiento de... lesiones que han resultado de accidentes automovil\u00edsticos<\/a>, incluyendo hernia discal. Atendemos a pacientes en el \u00e1rea de Houston y estamos listos para asesorarlo sobre su caso y ayudarle a sentirse mejor. Cont\u00e1ctenos hoy mismo.<\/p>\n\n\n\n

Descargo de responsabilidad m\u00e9dica<\/em><\/strong>
La informaci\u00f3n proporcionada tiene fines educativos e informativos \u00fanicamente. No pretende diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad o afecci\u00f3n. Consulte siempre con su m\u00e9dico u otro profesional sanitario cualificado ante cualquier duda sobre su salud o tratamiento. Nunca ignore ni retrase la consulta m\u00e9dica profesional por algo que haya le\u00eddo en este sitio web.<\/em><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Back pain can go from a minor annoyance to a major life disruptor. If you suspect you have a herniated or bulging disc, especially after an accident, understanding the symptoms and receiving proper medical care is essential to alleviating your pain. So what is the difference between Herniated Disc vs. Bulging Disc?  Learn about the […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10780,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[39,38,37],"class_list":["post-10446","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-car-accident-doctor","tag-back-pain-after-car-accident","tag-bulging-disc-symptoms","tag-herniated-disc-treatment"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging1.citywideinjury.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging1.citywideinjury.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging1.citywideinjury.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging1.citywideinjury.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging1.citywideinjury.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10446"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/staging1.citywideinjury.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10783,"href":"https:\/\/staging1.citywideinjury.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10446\/revisions\/10783"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging1.citywideinjury.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging1.citywideinjury.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging1.citywideinjury.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging1.citywideinjury.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}